تحلیل نمادشناسانه نگاره شیر در بستر تاریخی-فرهنگی شهرستان کازرون


مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 11 مهر 1405

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی جندی شاپور دزفول، دزفول، ایران

2 دانشکده معماری و شهرسازی، گروه معماری، دانشگاه صنعتی جندی شاپوردزفول

3 دانشیار و عضو هیئت علمی گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی جندی شاپور دزفول، دزفول، ایران

چکیده
با نگاهی به تاریخ هنر می‌توان دریافت که شیر، یکی از جانورانی بوده که در تمدن‌ها از جمله فرهنگ ایرانی، جنبه نمادین داشته است. این نقش‌مایه کهن به صورت‌های گوناگونی در هنر و معماری ایران نمود و معانی متعددی را القا کرده است. معناشناسی و شمایل‌نگاری این نگاره اطلاعاتی شگرف پیرامون فرهنگ ملی-بومی و شیوه کار هنرمندان هرمنطقه برای بیان مفاهیم به دست می‌دهد. در این پژوهش تلاش می‌شود تا با پیمایش‌های میدانی در میراث فرهنگی کازرون و مطالعه اسناد کتابخانه‌ای، به تحلیل نمادشناسی؛ مشخص نمودن بسترهای به‌کارگیری نقش‌مایه شیر؛ بررسی خصایص ظاهری و فیزیکی نمونه‌های یافت‌شده از این نگاره در سطح شهرستان کازرون و نحوه القای مفاهیم مدنظر هنرمند به واسطه خصایص فیزیکی و حالات رفتاری حیوان شیر در صحنه هنری در نمونه‌های مذکور پرداخته شود. این پژوهش با روش‌های پیمایشی و تحلیل تطبیقی-تاریخی براساس الگوی شمایل‌نگاری پانوفسکی انجام شده است و به دو سوال: نگاره شیر در تاریخ کازرون چه صورت‌های نمادینی یافته است؟ و معانی نمادین این نگاره در هنر کازرون چیست؟، پاسخ می‌دهد. نقش برجسته‎های دوران ساسانی و قاجار، کالبد و تزئینات سنگ قبور تاریخی، حجاری‌های سنگی و تزئینات گچ‌بری منازل شهری و روستایی و المان‌های شهری معاصر از نمونه‌های تجلی نگاره شیر در میراث فرهنگی کازرون هستند. مفاهیم نگاره شیر در این نمونه‌ها، براساس متغیرهایی مانند اندازه نگاره و پیکره شیر، جزئیات، حالت چهره و همنشینی آن با دیگر نقوش منتقل شده است. نتایج تحقیق نشان داد که استفاده از نگاره شیر از دوران ساسانی تا معاصر در منطقه کازرون رواج داشته و به سه شکل نمادین و کنایی، روایت وقایع و تاریخ‌نگاری و اسطوره‌پردازی استفاده می‌شده است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Semiotic Analysis of the Lion Motif in the Historical-Cultural Context of Kazerun County

نویسندگان English

Nadia Ashayeri 1
BEHZAD VASIGH 2
Kourosh Momeni 3
1 PhD student in Architecture, Department of Architecture ,Faculty of Architecture and Urbanization, jundi-shapur University of Technology, Dezful, Iran
2 architecture and urbanism faculty, jundi_shapur university of technology, dezful.
3 Associate professor, Department of Architecture and Urbanization, Jundi-Shapur University of Technology, Dezful, Iran
چکیده English

Throughout the history of art, the lion has consistently functioned as a symbolic animal across various civilizations, including Iranian culture. This ancient motif has manifested in diverse forms within Iranian art and architecture, conveying a wide range of meanings. The semantic analysis and iconographic study of this motif provide profound insights into the national-indigenous culture and the artistic methods employed by regional artists to express particular concepts.
This research, through field surveys of Kazerun's cultural heritage and library-based documentary studies, aims to: (a) conduct a semiotic analysis of the lion motif; (b) identify the contexts in which this motif has been utilized; (c) examine the physical and formal characteristics of the lion motifs found in Kazerun County; and (d) explore how the artists' intended meanings are conveyed through the physical traits and behavioral postures of the lion within the artistic compositions of these selected examples.
The study adopts a survey-based and comparative-historical methodology, grounded in Erwin Panofsky's iconological model. It addresses two primary research questions: (1) What symbolic forms has the lion motif assumed throughout the history of Kazerun? and (2) What symbolic meanings are embedded within this motif in Kazerun's artistic tradition?
The manifestations of the lion motif in Kazerun's cultural heritage include Sassanid and Qajar period reliefs, the structure and ornamentation of historical tombstones, stone carvings and stucco decorations found in both urban and rural dwellings, as well as contemporary urban design elements. The symbolic meanings conveyed in these examples are determined by several variables, including the scale of the motif and the lion's figure, formal details, facial expressions, and the motif's juxtaposition with other visual elements.
The findings indicate that the lion motif has been continuously employed in the Kazerun region from the Sassanid era up to the present day, serving three primary functions: symbolic and allegorical representation, narrative documentation of historical events, and mythological construction.

کلیدواژه‌ها English

  • Semiotics
  • Culture
  • Lion Motif
  • Kazerun County