گزارش آهنگ‌سازی پژوهش‌محور: بازآفرینی مؤلفه‌های تاریخی موسیقی ایران و اروپا در یک نمونه آفرینش هنری


مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 22 شهریور 1405

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

گروه موسیقی، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

چکیده
این پژوهش باهدف بررسی امکان بازآفرینی مؤلفه‌های تاریخی موسیقی ایران و اروپا در فرایند آهنگ‌سازی معاصر انجام شده است. مسئلة اصلی پژوهش، چگونگی برقراری رابطه‌ای ساختارمند میان میراث نظری و عملی مکتب منتظمیه، برخی منطق‌های سازمان‌دهی موسیقی قرون‌وسطای اروپا و امکانات موسیقی دستگاهی ایران است. پژوهش بر مبنای رویکرد پژوهش مبتنی بر عمل و با استفاده از چارچوب روش‌شناختی والری راس سامان‌یافته است. روش تاریخی - تطبیقی نیز برای تحلیل منابع، مقایسة مؤلفه‌های موسیقایی و تبیین ظرفیت‌های ساختاری آن‌ها به کار گرفته شد. مادة اولیة فرایند آهنگ‌سازی، تصنیفی منسوب به عبدالقادر مراغی با مطلع آمد نسیم صبحدم... بود که در مقام راست و با ویژگی‌های فرمال و ایقاعی مشخص شکل‌گرفته است. حاصل این فرایند، قطعه‌ای با عنوان شَدِّ ماهور برای نی، کمانچه، سنتور و عود است. در ساختار این اثر، مفهوم تاریخی شَد به‌عنوان راهبردی برای سازمان‌دهی مسیر مدال، دگرگونی ماده ملودیک و حفظ پیوستگی بافت، مورد استفاده قرار گرفت. همچنین، منطق‌های آنتی‌فونال، رسپونسوریال، رُتا، روندلوس، کاچّا، هوکت، فوبوردن، انواع ارگانوم، عناصر ایزوریتم و هگزاکورد، پس از تحلیل ساختاری، در قالب راهبردهای آهنگ‌سازی متناسب با زبان موسیقی دستگاهی بازتفسیر شدند. یافته‌ها نشان می‌دهد که این مؤلفه‌ها در صورت انتزاع منطق سازمان‌دهنده و انطباق آن با ویژگی‌های مدال، ریتمیک، بافتی و سازبندی موسیقی ایران، قابلیت مشارکت در فرایندِ آفرینشِ معاصر را دارند. اجرای آزمایشی اثر در محیط آموزشی نیز در بازبینی برخی تصمیم‌های آهنگ‌سازی و اصلاح پارتیتور نقش داشت. نتایج پژوهش بر نقش آهنگ‌سازی پژوهش‌محور در تولید دانش عملی و صورت‌بندی انتقادی رابطه میان تحلیل تاریخی و تصمیم‌های خلاقانه تأکید دارد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Practice-Based Composition Report: Recreating Historical Components of Iranian and European Music in a Sample of Artistic Creation

نویسنده English

Hossein Khoshchehrehziba
Department of Music, Faculty of Architecture and Art, University of Guilan, Rasht, Iran
چکیده English

This study aims to investigate the possibility of recreating the historical components of Iranian and European music within the contemporary composition process. The central research problem addresses how to establish a structured relationship between the theoretical and practical heritage of the Systematist School (Montazamiyeh), certain organizational logics of medieval European music, and the capacities of Iranian Dastgāhi music. The study is organized based on a practice-based research approach, utilizing Valerie Ross’s methodological framework. A historical-comparative method was also employed to analyze sources, compare musical components, and explain their structural capacities. The primary material for the composition process was a tasnif attributed to Abd al-Qadir Maraghi, starting with the line “Amad Nasim-e Sobhdam…” (The Morning Breeze Has Blown…), which is structured in the Rast mode with specific formal and rhythmic (Iqa’ic) characteristics. The outcome of this process is a piece titled Shadd-e Mahoor for ney, kamancheh, santur, and oud. In the structure of this work, the historical concept of Shadd was utilized as a strategy for organizing the modal trajectory, transforming the melodic material, and maintaining textual continuity. Furthermore, antiphonal, responsorial, rota, virelai/rondeaux, caccia, hocket, fauxbourdon, various types of organum, and elements of isorhythm and hexachords were structurally analyzed and subsequently reinterpreted as compositional strategies compatible with the language of Dastgāhi music. The findings indicate that if the organizing logic of these components is abstracted and adapted to the modal, rhythmic, textural, and instrumental features of Iranian music, they possess the capacity to contribute to the contemporary creative process. The trial performance of the piece in an educational setting also played a role in revising certain compositional decisions and refining the score. The results of the study emphasize the role of practice-based composition in producing practical knowledge and critically formulating the relationship between historical analysis and creative decisions.

کلیدواژه‌ها English

  • Practice-based research
  • Practice-based composition
  • Systematist School
  • Shadd
  • Medieval European music