A Terminological and Genealogical Investigation of “Goat” in Indo-European Languages and Tracing its Roots in Artworks of Water and the Tree of Life

Document Type : Research Paper

Author

Master of Art Research, Islamic Azad University, Central Tehran Branch, Tehran, Iran.

Abstract

A goat is one of the most influential animals in human culture, and it has been given particular and distinct characteristics in different parts of the world. In Iranian motifs, this animal is represented as “intelligence, astuteness, the protector of the earth and the tree of life, and is associated with water, the moon, and femininity.” By highlighting the noteworthiness of the goat’s role and images as well as its relationship with both water and the tree of life, this article attempts to introduce and analyze the myth of the goat in Iran and the world through linguistics, describes the roots and genealogy of the myth. Also, this research investigated and traced the words šahāz in Lori meaning “a goat leading the herd”, ožka in Lithuanian and այծ in Armenian, meaning “goat”, in the aforementioned motifs. The primary purpose of the research is to determine the modality of the process of concocting the sign of the goat as a symbol of water and guardian of the tree of life accomplished.
The analytical research method commensurate with linguistics was used to explore the links between the roots of the goat words and the myths of the world. Additionally, the frequent appearance of this animal in artistic motifs has been studied.In keeping with the findings of this scrutiny, it has been demonstrated that mythological symbols in mankind originate from straightforward and non-abstract signifiers that in goats encompassing “leaping, fighting, smelling, chewing”.

Keywords


  • Afzaltousi, E. (2013). Rug the preserver of wild goat figure since the ancient times. Negareh(21), 55-67.
  • Avarzamani, F. & Javadi, Sh. (2021). The goat is a symbol of birth and fertility, Personal Interview.
  • Cheung, J. (2007). Etymological dictionary of Iranian verb. Leiden: Brill.
  • Ghirshman, R. (1993). L’Iran: des origines à l’Islam (M. Moien, Trans.). Tehran: Elmi Farhangi Publication.
  • Hassandust, M. (2015). The etymological dictionary of Persian. Tehran: Academy of Persian Language and Literature.
  • Jahandideh, A. (2016). Baluchi-Persian dictionary; Including more than sixty thousand Balochi words and expressions and their meanings in Persian. Tehran: Moien.
  • Kroonen, G. (2013). Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Leiden: University of Leidean Leiden.
  • Langsdorff, A. & McCown, D. E. (1942). Tall-i-bakun A season of 1932. Chicago: University of Chicago.
  • Majidzadeh, Y. (2012). Jiroft Kohantarin tamadon-e shargh [The Jiroft: the oldest civilization of the East]. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance.
  • Mansouri, Y. (2005). Barresiy-e rishe shenakhti-ye feel-ha-ye zaban-e pahlavi [An etymological study of Pahlavi verbs].Tehran: Academy of Persian Language and Literature.
  • Martirosyan, H. (2010). “ayc”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8). Leiden: Brill.
  • Pokorny, J. (2007). Proto-Indo-European etymological dictionary: A revised edition of Julius Pokorny’s Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Retrieved Jan 10, 2022, from https://kostaskonstantinou.com/wp-content/uploads/2015/05/Proto-Indo-European-Eymological.pdf.
  • Rezghirad, M. (2017). Analytical and Semantic Survey of the Symbols of the Tree of Life and Goat in Jiroft. Journal of History Culture and Art Research, 6(1), 586-601.
  • Rotes, M. (2020). Goats in the Ancient Near East and Their Relationship with the Mythology, Fairytale and Folklore of These Cultures. In: Kukovics, S (Ed.), Goats (Capra) - From Ancient to Modern. London: IntechOpen.
  • Smith, W. (1844). A new classical dictionary of Greek and Roman biography, mythology and geography. New York: Harper & Brothers.
  • Staszczyk, A. (2020). Goat-headed deities in ancient Indian sculpture. Jagiellonian University in Kraków, (9), 27-65.
  • Taheri, E. (2016). Goyesh-e bakhtiyarikoohrang [Etymology of some archaic words in Iranian dialects].Tehran: the Institute for Humanities and Cultural Studies.
  • Vaan, M. (2008). Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, 7, Leiden. Boston: Brill.
  • Weaver, S. (2021). The Goat. Princeton: Princeton University press.